宿泊プラン

洋室：9,600円〜／人
和洋室：9,600円〜／人
メゾネット：9,600円〜／人

和洋室：10,800円〜／人

◆特典◆
1. 上越国際プレイランドフリーパス1日券(1泊につきひとり1枚)
2. プレイランド内レストラン「ヨーデル」のランチ券(1泊につきひとり1枚)
※大人￥1,000、小人・幼児￥500相当
3. プレイランドウォーターパーク内ファミリーシート付(1泊につき1日)
※ファミリーシートのご利用は宿泊日当日の利用に限ります。
≪設置内容≫　・4人掛けガーデンテーブル ・サマーベット1台

◆お食事◆
夕朝食ともに夏休みファミリーバイキング！
キッズメニューや離乳食はもちろん、5大アレルギー表示も
行っておりますので安心してお召し上がりいただけます。
※レストランの都合によりバイキングを実施しない場合がございます。
【和食】もしくは【洋食】となりますので、あらかじめご了承下さい。

和洋室：9,800円〜／人

◆特典◆
1. 上越国際プレイランドフリーパス1日券(1泊につきひとり1枚)
2. 【小学生・幼児】1泊につき上楽券ひとり3枚
3. プレイランドウォーターパーク内ファミリーシート付(1泊につき1日)
※ファミリーシートのご利用は宿泊日当日の利用に限ります。
≪設置内容≫　・4人掛けガーデンテーブル ・サマーベット1台

◆お食事◆
夕朝食ともにバイキング
※レストランの都合によりバイキングを実施しない場合がございます。
【和食】もしくは【洋食】となりますので、あらかじめご了承下さい。

◆特典◆
1. 上越国際プレイランドフリーパス1日券付(1泊につきひとり1枚)
2. プレイランド内レストラン「ヨーデル」のランチ券付(1泊につきひとり1枚)
※大人￥1,000、小人・幼児￥500相当

◆お食事◆
夕朝食ともに夏休みファミリーバイキング！
キッズメニューや離乳食はもちろん、5大アレルギー表示も
行っておりますので安心してお召し上がりいただけます。
※レストランの都合によりバイキングを実施しない場合がございます。
【和食】もしくは【洋食】となりますので、あらかじめご了承下さい。

◆お部屋について◆
ホテル内のレストランやロビーの吹抜け部分に窓が面している
お部屋です。外の景色は見えず、全館統一の空調で温度調整が
できませんが、内装や設備等は通常のお部屋と同様です。

◆特典◆
1. 上越国際プレイランドフリーパス券滞在中付！
2. プレイランド内レストラン「ヨーデル」のランチ券付(1泊につきひとり1枚)
※大人￥1,000、小人・幼児￥500相当

◆お食事◆
夕朝食ともに夏休みファミリーバイキング！
キッズメニューや離乳食はもちろん、5大アレルギー表示も
行っておりますので安心してお召し上がりいただけます。
※レストランの都合によりバイキングを実施しない場合がございます。
【和食】もしくは【洋食】となりますので、あらかじめご了承下さい。

◆お部屋について◆
ホテル内のレストランやロビーの吹抜け部分に窓が面している
お部屋です。外の景色は見えず、全館統一の空調で温度調整が
できませんが、内装や設備等は通常のお部屋と同様です。

◆特典◆
1. 上越国際プレイランドフリーパス1日券(1泊につきひとり1枚)
2. 【小学生・幼児】上楽券1泊につきひとり3枚

◆お食事◆
夕朝食ともに夏休みファミリーバイキング！
キッズメニューや離乳食はもちろん、5大アレルギー表示も
行っておりますので安心してお召し上がりいただけます。
※レストランの都合によりバイキングを実施しない場合がございます。
【和食】もしくは【洋食】となりますので、あらかじめご了承下さい。

洋室2室：10,500円〜／人

洋室：11,000円〜／人　　　
和洋室：11,000円〜／人　
メゾネット：11,000円〜／人

洋室：12,500円〜／人　　　
和洋室：12,500円〜／人　
メゾネット：12,500円〜／人

◆特典◆
上越国際プレイランドフリーパス券(1泊につき1枚)

◆食事◆
夕朝食ともにバイキング
※レストランの都合によりバイキングを実施しない場合があります。
和食または洋食になりますので、あらかじめご了承下さい。

◆チェックアウト時間◆
【洋室】11：00　【和洋室】10：00

3歳〜小学生未満のお子様は、幼児料金（食事・布団あり）が適用となります。
※3歳未満の場合は無料幼児様となり、お食事・お布団のご用意はありません。

洋室：11,000円〜／人　　　
和洋室：11,000円〜／人　
メゾネット：11,000円〜／人

洋室：9,000円〜／人　　　
和洋室：9,000円〜／人　
メゾネット：9,000円〜／人

◆食事◆
朝食はレストランの都合により、バイキングまたは洋定食または和定食になります。

◆チェックアウト時間◆
【洋室】11：00　【和洋室】10：00

3歳〜小学生未満のお子様は、幼児料金（食事・布団あり）が適用となります。
※3歳未満の場合は無料幼児様となり、お食事・お布団のご用意はありません。

洋室：13,400円〜／人    
和洋室：13,400円〜／人 　
メゾネット：13,400円〜／人

洋室：11,900円〜／人    
和洋室：11,900円〜／人 　
メゾネット：11,900円〜／人

◆特典◆
1. 「岩原＆上国」共通リフト券滞在中乗り放題付き
※ご到着日からお帰りの日の21:00まで
※ナイター営業は12月15日〜3月24日までの予定

2. レンタルスキー／スノーボードセット滞在中付き
※特典はスキーの3点セット（板・ブーツ・ポール）
またはスノーボードの2点セット（板・ブーツ）です。
ウェアは含まれておりませんのであらかじめご了承ください。

 【10月31日までの早期特典】
館内利用券500円分（1泊につきひとり1枚）
※ホテル内の「売店」 「ラウンジ」 「サロモンステーション」で
　ご利用いただけます。

◆食事◆
夕朝食ともにバイキング
※レストランの都合によりバイキングを実施しない場合がございます。
【和食】もしくは【洋食】となりますので、あらかじめご了承下さい。

※他プランとの併用・連泊は出来ません。

10,000円〜／人

◆特典◆
「岩原＆上国」共通リフト券滞在中乗り放題付き
※ご到着日からお帰りの日の17:00まで

 【10月31日までの早期特典】
館内利用券500円分（1泊につきひとり1枚）
※ホテル内の「売店」 「ラウンジ」 「サロモンステーション」で
　ご利用いただけます。

◆食事◆
夕朝食ともにバイキング
※レストランの都合によりバイキングを実施しない場合がございます。
【和食】もしくは【洋食】となりますので、あらかじめご了承下さい。

8,500円〜／人

 【10月31日までの早期特典】
館内利用券500円分（1泊につきひとり1枚）
※ホテル内の「売店」 「ラウンジ」 「サロモンステーション」で
　ご利用いただけます。

◆食事◆
夕朝食ともにバイキング
※レストランの都合によりバイキングを実施しない場合がございます。
【和食】もしくは【洋食】となりますので、あらかじめご了承下さい。

◆特典◆
「岩原＆上国」共通リフト券滞在中乗り放題付き
※ご到着日からお帰りの日の21:00まで
※ナイター営業は12月15日〜3月24日予定

◆食事◆
夕朝食ともにバイキング
5大アレルギー表示（小麦、卵、乳製品、落花生、蕎麦）を
しておりますので、安心してお召し上がりいただけます。
キッズメニューのご用意もあり、お子様も大満足☆
※レストランの都合によりバイキングを実施しない場合がございます。
【和食】もしくは【洋食】となりますので、あらかじめご了承下さい。

※2連泊以上のご予約の方は〔【連泊がお得】岩原＆上国
共通リフト券滞在中付きスキーパック《平日＆休日は1,500円OFF》〕
からお申し込み下さい。

◆特典◆
「岩原＆上国」共通リフト券滞在中乗り放題付き
※ご到着日からお帰りの日の21:00まで
※ナイター営業は12月15日〜3月24日予定

◆食事◆
夕朝食ともにバイキング
※レストランの都合によりバイキングを実施しない場合がございます。
【和食】もしくは【洋食】となりますので、あらかじめご了承下さい。

※2泊以上でお申し込みください。
※カレンダー・お見積り等、表示の金額は割引適用後の料金です。

【割引除外日】
・土曜日　・1月13日　・2月10日　・年末年始(12月29日〜1月2日)
・初滑り&春スキー期間(12月8日〜12月14日、3月25日〜4月6日)

洋室：11,000円〜／人　　　
和洋室：12,000円〜／人　
メゾネット：12,000円〜／人

洋室：9,500円〜／人　　　
和洋室：10,500円〜／人　
メゾネット：10,500円〜／人